《跨文化沟通的维度:探索DIAGONALES DE LA COMMUNICATION INTERCULTURELLE的奥秘》
《DIAGONALES DE LA COMMUNICATION INTERCULTURELLE》是一本由法国学者和跨文化沟通专家让-弗朗索瓦·里维埃(Jean-François Rivière)所著的书籍,这本书由法国的Les Éditions du Seuil出版社于2000年首次出版。
让-弗朗索瓦·里维埃是一位在跨文化研究领域具有深厚学术背景和实践经验的学者,他在书中深入探讨了跨文化沟通的复杂性,提出了“DIAGONALES DE LA COMMUNICATION INTERCULTURELLE”这一概念,旨在帮助读者理解和应对不同文化背景下的沟通挑战。
以下是《DIAGONALES DE LA COMMUNICATION INTERCULTURELLE》的详细介绍:
作者:让-弗朗索瓦·里维埃(Jean-François Rivière)
出版社:Les Éditions du Seuil
出版时间:2000年
介绍:
《DIAGONALES DE LA COMMUNICATION INTERCULTURELLE》一书从多个角度分析了跨文化沟通的复杂性,作者认为,跨文化沟通并非简单的语言转换,而是涉及到文化价值观、社会规范、心理认知等多个层面的互动,里维埃提出了四个“对角线”来描述跨文化沟通的维度:
1、语言对角线:涉及语言的结构、表达方式和语言习惯的差异。
2、社会结构对角线:探讨不同文化中的社会关系、组织结构和权力分配。
3、心理对角线:分析个体心理差异、认知模式和文化心理特征。
4、价值观对角线:研究不同文化中的价值观体系、道德观念和生活方式。
大纲:
第一章:引言——跨文化沟通的挑战
第二章:语言对角线——语言差异与沟通障碍
第三章:社会结构对角线——社会关系与沟通模式
第四章:心理对角线——个体差异与沟通策略
第五章:价值观对角线——文化价值观与沟通冲突
第六章:跨文化沟通的实践策略
第七章:—跨文化沟通的未来展望
通过这本书,读者可以深入了解跨文化沟通的复杂性,学会如何在多元文化环境中进行有效的沟通,让-弗朗索瓦·里维埃的《DIAGONALES DE LA COMMUNICATION INTERCULTURELLE》为跨文化沟通领域的研究和实践提供了宝贵的理论指导和实践参考。