《英汉医用对话》第1册：医学交流的桥梁，跨文化沟通的指南

《英汉医用对话》第1册是一本专为医学专业人士设计的英语与汉语对话教材，旨在帮助医学生、医生和医疗工作者提高跨文化医疗交流能力，以下是关于这本书的详细信息：

作者：张晓红、李明

出版社：人民卫生出版社

出版时间：2018年

《英汉医用对话》第1册由资深医学翻译专家张晓红和李明共同编写，旨在填补国内外医学交流中的语言障碍，本书结合了医学专业知识和实际对话场景，为读者提供了丰富的语言实践机会。

本书的介绍如下：

《英汉医用对话》第1册共分为十个单元，每个单元都围绕一个特定的医学主题展开，包括内科、外科、妇产科、儿科、眼科、耳鼻喉科、口腔科、皮肤科、精神科和中医科，每个单元都包含以下内容：

1、对话文本：提供英汉双语对话，真实反映临床医疗场景。

2、词汇解析：对对话中出现的专业词汇进行详细解释，帮助读者掌握医学英语词汇。

3、语法讲解：针对对话中的语法现象进行讲解，提高读者的英语语法水平。

4、文化背景：介绍与对话相关的医学文化背景知识，增进跨文化理解。

5、练习与测试：提供丰富的练习题和测试题，巩固学习成果。

以下是本书的大纲：

第一章：内科

1、1 对话文本

1、2 词汇解析

1、3 语法讲解

1、4 文化背景

1、5 练习与测试

第二章：外科

2、1 对话文本

2、2 词汇解析

2、3 语法讲解

2、4 文化背景

2、5 练习与测试

（以此类推，直至第十章）

《英汉医用对话》第1册不仅是一本实用的医学英语教材，也是一本跨文化沟通的指南，通过学习本书，读者可以掌握医学英语的基本表达，提高在实际工作中进行跨文化医疗交流的能力，本书适合广大医学生、医生和医疗工作者作为自学或培训教材使用。