本书主要内容提示
《英语科技翻译教程》——科技英语学习的权威指南
《英语科技翻译教程》是一本专注于科技英语学习和翻译的权威教材，由我国著名的英语教育专家和科技翻译学者共同编写，以下是关于这本书的详细信息：
作者：张红、李明
出版社：外语教学与研究出版社
出版时间：2018年
《英语科技翻译教程》作为一本实用性极强的教材，旨在帮助学习者掌握科技英语的基本知识、翻译技巧以及实际应用能力，以下是本书的详细介绍及大纲：
张红，我国著名的英语教育专家，长期从事英语教学和科研工作，对英语教学有着丰富的经验和独到的见解。
李明，科技翻译学者，拥有多年的科技翻译实践经验，对科技英语翻译有着深入的研究。
外语教学与研究出版社成立于1978年，是我国最早的外语专业出版社之一，以出版高质量的外语教材、教辅和学术著作而闻名。
2018年，正值我国科技事业飞速发展之际，本书的出版旨在为广大学子提供一本实用的科技英语学习指南。
《英语科技翻译教程》共分为十个章节，涵盖了科技英语翻译的基本理论、技巧和实践应用，以下是本书的大纲：
第一章：科技英语概述
本章介绍了科技英语的特点、分类以及翻译的重要性。
第二章：科技英语词汇
本章详细讲解了科技英语词汇的构成、特点以及翻译方法。
第三章：科技英语语法
本章介绍了科技英语的语法结构、常用句型以及翻译技巧。
第四章：科技英语翻译技巧
本章重点讲解了科技英语翻译的基本技巧，如直译、意译、增译、减译等。
第五章：科技英语翻译实践
本章通过实例分析了科技英语翻译的具体操作过程，使学习者能够更好地掌握翻译技巧。
第六章：科技英语翻译案例分析
本章选取了多个科技英语翻译案例，对翻译过程中的难点和要点进行了详细解析。
第七章：科技英语写作
本章介绍了科技英语写作的基本要求、常用结构和写作技巧。
第八章：科技英语听力
本章讲解了科技英语听力的基本技巧，如词汇、语法、语调等方面的训练。
第九章：科技英语口语
本章介绍了科技英语口语的基本技巧，如发音、语调、语境等方面的训练。
第十章：科技英语翻译实践与总结
本章对前九章的内容进行了总结，并对科技英语翻译实践进行了全面的指导。
《英语科技翻译教程》是一本集理论、技巧和实践于一体的科技英语学习指南，适合广大科技英语学习者、翻译从业者以及英语教师参考使用。