本书主要内容提示
民国文学研究：翻译学、手稿学、鲁迅学的交汇点——以《鲁迅手稿研究》为例
《鲁迅手稿研究》
作者：王瑶
出版社：北京大学出版社
出版时间：2015年
《鲁迅手稿研究》是一部关于鲁迅手稿的学术著作，由我国著名鲁迅研究专家王瑶撰写，该书以鲁迅手稿为研究对象，从翻译学、手稿学、鲁迅学等多个角度对鲁迅手稿进行了深入探讨。
第一章：引言
1、鲁迅手稿研究的背景及意义
2、翻译学、手稿学、鲁迅学在鲁迅手稿研究中的交汇点
第二章：鲁迅手稿概述
1、鲁迅手稿的来源及分类
2、鲁迅手稿的保存与流传
第三章：翻译学视角下的鲁迅手稿
1、鲁迅翻译作品的手稿研究
2、翻译学理论在鲁迅手稿研究中的应用
第四章：手稿学视角下的鲁迅手稿
1、鲁迅手稿的版本及校勘
2、手稿学方法在鲁迅手稿研究中的运用
第五章：鲁迅学视角下的鲁迅手稿
1、鲁迅手稿与鲁迅生平、创作的关系
2、鲁迅手稿在鲁迅研究中的地位与作用
第六章：结论
1、鲁迅手稿研究的成果与不足
2、鲁迅手稿研究的未来展望
《鲁迅手稿研究》一书首先从引言部分阐述了鲁迅手稿研究的背景及意义，指出翻译学、手稿学、鲁迅学在鲁迅手稿研究中的交汇点，作者对鲁迅手稿进行了概述，包括其来源、分类、保存与流传等方面。
在第三章中，作者从翻译学视角对鲁迅手稿进行了深入研究，分析了鲁迅翻译作品的手稿特点，并探讨了翻译学理论在鲁迅手稿研究中的应用，第四章则从手稿学视角出发，对鲁迅手稿的版本、校勘以及手稿学方法在鲁迅手稿研究中的运用进行了详细阐述。
第五章从鲁迅学视角对鲁迅手稿进行了探讨，分析了鲁迅手稿与鲁迅生平、创作的关系，以及鲁迅手稿在鲁迅研究中的地位与作用，作者在结论部分总结了鲁迅手稿研究的成果与不足，并对鲁迅手稿研究的未来展望进行了展望。
《鲁迅手稿研究》一书以其独特的视角和深入的研究，为民国文学研究、翻译学、手稿学、鲁迅学等领域提供了宝贵的学术资源。