《应用翻译简明教程》——轻松掌握翻译技巧的实用指南
《应用翻译简明教程》是一本专为初学者和翻译爱好者编写的实用指南,旨在帮助读者快速掌握应用翻译的基本技巧和方法,以下是关于这本书的详细信息:
作者:张晓红
出版社:外语教学与研究出版社
出版时间:2018年
《应用翻译简明教程》由资深翻译专家张晓红编写,旨在为广大翻译学习者提供一套系统、实用的翻译学习方案,本书以简洁明了的语言,结合丰富的实例,深入浅出地讲解了应用翻译的基本理论、技巧和实践方法。
本书大纲如下:
第一章:翻译概述
1、1 翻译的定义与分类
1、2 翻译的标准与原则
1、3 翻译的过程与方法
第二章:应用翻译的基本技巧
2、1 词汇翻译技巧
2、2 句子翻译技巧
2、3 段落翻译技巧
2、4 篇章翻译技巧
第三章:应用翻译实践
3、1 文学翻译实践
3、2 商务翻译实践
3、3 科技翻译实践
3、4 旅游翻译实践
第四章:翻译工具与资源
4、1 翻译软件介绍
4、2 翻译资源网站推荐
4、3 翻译数据库使用
第五章:翻译案例分析
5、1 文学翻译案例分析
5、2 商务翻译案例分析
5、3 科技翻译案例分析
5、4 旅游翻译案例分析
本书特色:
1、简明易懂:本书语言简洁明了,避免了复杂的理论阐述,使读者能够轻松上手。
2、实用性强:本书结合实际翻译案例,让读者在实践中学习翻译技巧。
3、系统全面:本书涵盖了应用翻译的各个方面,从理论到实践,为读者提供了一套完整的翻译学习方案。
4、丰富案例:本书提供了大量翻译案例,帮助读者更好地理解翻译技巧。
《应用翻译简明教程》是一本适合翻译初学者和爱好者的实用指南,通过学习本书,读者可以快速掌握应用翻译的基本技巧,为今后的翻译工作打下坚实的基础。