本书主要内容提示
《新编德语翻译入门：轻松掌握德汉互译技巧》
在全球化日益深入的今天，掌握一门外语，尤其是德语，不仅能够拓宽我们的国际视野，还能在职业发展中增添一份竞争力，对于初学者来说，一本好的入门书籍无疑能起到事半功倍的效果，就让我们一起来了解一下《新编德语翻译入门》这本书。
作者：[德]彼得·施密特（Peter Schmidt）
出版社：外语教学与研究出版社
出版时间：2018年
《新编德语翻译入门》是一本专为德语初学者编写的翻译入门书籍，由德国著名翻译学者彼得·施密特所著，由外语教学与研究出版社出版。
《新编德语翻译入门》旨在帮助读者掌握德汉互译的基本技巧，使读者能够在短时间内提高德语翻译水平，本书具有以下特点：
1、系统性：本书从德语翻译的基本概念、翻译技巧、翻译实践等方面进行讲解，使读者对德语翻译有一个全面的认识。
2、实用性：本书结合了大量实际翻译案例，使读者能够将所学知识运用到实际翻译工作中。
3、易读性：本书语言通俗易懂，适合德语初学者阅读。
第一章：德语翻译概述
1、1 德语翻译的重要性
1、2 德语翻译的分类
1、3 德语翻译的基本原则
第二章：德语翻译技巧
2、1 词汇翻译技巧
2、2 句子翻译技巧
2、3 篇章翻译技巧
第三章：德语翻译实践
3、1 翻译案例分析
3、2 翻译练习
3、3 翻译技巧总结
第四章：德汉互译技巧
4、1 德语与汉语的差异
4、2 德汉互译的基本原则
4、3 德汉互译技巧
第五章：翻译工具与资源
5、1 翻译软件介绍
5、2 翻译资源推荐
通过阅读《新编德语翻译入门》，读者可以系统地学习德语翻译的基本知识和技巧，为今后的德语翻译工作打下坚实的基础，本书不仅适合德语初学者，也适合有一定德语基础但希望提高翻译水平的读者，相信通过本书的学习，读者能够在德语翻译的道路上越走越远。