本书主要内容提示
《英语笔译训练教程：掌握翻译技巧，提升跨文化交流能力》
《英语笔译训练教程》
作者：王立平
出版社：外语教学与研究出版社
出版时间：2018年1月
《英语笔译训练教程》是一本专为英语学习者编写的翻译训练教材，本书以实用为导向，旨在帮助读者掌握英语笔译的基本技巧，提高跨文化交流能力，作者王立平凭借多年的翻译教学经验，精心编写了这本书，内容丰富、结构合理，适合广大英语学习者使用。
第一章：英语笔译概述
1、1 翻译的定义与分类
1、2 翻译的标准与原则
1、3 翻译的技巧与方法
第二章：英语词汇翻译
2、1 词汇翻译的基本原则
2、2 词汇翻译的技巧
2、3 词汇翻译的案例分析
第三章：英语语法翻译
3、1 语法翻译的基本原则
3、2 语法翻译的技巧
3、3 语法翻译的案例分析
第四章：英语句子翻译
4、1 句子翻译的基本原则
4、2 句子翻译的技巧
4、3 句子翻译的案例分析
第五章：英语段落翻译
5、1 段落翻译的基本原则
5、2 段落翻译的技巧
5、3 段落翻译的案例分析
第六章：英语翻译实践
6、1 翻译实践的意义
6、2 翻译实践的步骤
6、3 翻译实践的案例分析
第七章：英语翻译评估与反馈
7、1 翻译评估的标准
7、2 翻译反馈的方法
7、3 翻译评估与反馈的案例分析
1、实用性强：本书内容紧密围绕英语笔译的实际需求，注重翻译技巧的培养，帮助读者快速提升翻译能力。
2、结构合理：本书按照英语笔译的流程，从词汇、语法、句子到段落，层层递进，使读者能够系统地掌握翻译技巧。
3、案例丰富：本书提供了大量的翻译案例，帮助读者在实际操作中掌握翻译技巧，提高翻译质量。
4、系统全面：本书涵盖了英语笔译的各个方面，包括翻译理论、技巧、实践和评估，使读者能够全面了解英语笔译。
《英语笔译训练教程》是一本值得英语学习者珍藏的翻译训练教材，通过学习本书，读者不仅能够掌握英语笔译的基本技巧，还能提高跨文化交流能力，为未来的职业生涯奠定坚实基础。