本书主要内容提示
《三国志注译》第3分册：穿越时空的历史解读
《三国志注译》第3分册，由著名历史学家陈寿所著，出版社为中华书局，出版时间为2010年，该书是我国古代四大名著之一，以三国时期的历史为背景，描绘了魏、蜀、吴三国的兴衰历程。
《三国志注译》第3分册，共分为三个部分：正文、注释和译文，正文以陈寿所著的《三国志》为基础，对三国时期的历史事件进行了详细记载；注释部分对正文中的疑难字词、地名、官职等进行了解释；译文则将正文翻译成现代汉语，便于读者阅读。
作者：陈寿
出版社：中华书局
出版时间：2010年
《三国志注译》第3分册以三国时期的历史为背景，通过对魏、蜀、吴三国的兴衰历程的描绘，展现了那个时代的政治、军事、文化、经济等方面的发展，该书内容丰富，史料翔实，具有较高的历史价值。
1、正文
正文以陈寿所著的《三国志》为基础，对三国时期的历史事件进行了详细记载，第3分册主要涉及的内容包括：
（1）曹操与袁绍的官渡之战
（2）刘备入川，建立蜀汉政权
（3）孙权在江东的稳固统治
（4）赤壁之战
（5）刘备与孙权的联盟
（6）诸葛亮辅佐刘备，北伐中原
2、注释
注释部分对正文中的疑难字词、地名、官职等进行了解释，有助于读者更好地理解原文，在注释中，对“官渡之战”中的“官渡”进行了详细的解释，让读者了解到这场战役发生的具体地点。
3、译文
译文将正文翻译成现代汉语，便于读者阅读，在翻译过程中，译者尽量保持原文的历史风貌，同时对一些生僻字词、古文句式进行了适当的调整，使译文更加通顺易懂。
《三国志注译》第3分册共分为三个篇章：
1、曹操与袁绍的官渡之战
这一篇章主要讲述了曹操与袁绍在官渡之战中的交锋，通过这一战役，曹操成功统一了北方，为三国鼎立奠定了基础。
2、刘备入川，建立蜀汉政权
这一篇章主要讲述了刘备入川，建立蜀汉政权的过程，在诸葛亮的辅佐下，刘备逐渐崛起，成为三国中的一股强大势力。
3、孙权在江东的稳固统治
这一篇章主要讲述了孙权在江东的稳固统治，在周瑜、陆逊等将领的辅佐下，孙权成功巩固了江东的统治地位。
《三国志注译》第3分册是一部具有较高历史价值的历史著作，通过阅读该书，读者可以深入了解三国时期的历史，感受那个时代的风云变幻。