本书主要内容提示
《尚书译注:古代经典的重释与传承》
《尚书》是我国古代的一部重要经典,被誉为“经史之祖”,其内容丰富,涵盖政治、经济、文化、哲学等多个领域,为了更好地传承和发扬《尚书》的智慧,众多学者对《尚书》进行了深入研究与译注,本文将介绍一部具有代表性的《尚书译注》著作,以期为读者提供深入了解《尚书》的途径。
书名:《尚书译注》
作者:王庆元
出版社:中华书局
出版时间:2018年
《尚书译注》由著名学者王庆元先生主编,是一部集学术性、可读性于一体的《尚书》译注著作,该书以中华书局出版的《十三经注疏》为底本,对《尚书》进行了全面、深入的译注。
1、序言:简要介绍《尚书》的起源、发展及其在我国古代文化中的地位。
2、《尚书》原文:按照《十三经注疏》的顺序,将《尚书》原文进行整理,便于读者阅读。
3、译注:对《尚书》原文进行逐句翻译,并对重要词语、典故进行注释,使读者能够更好地理解原文。
4、释文:对《尚书》中的重要章节进行详细解读,阐述其历史背景、思想内涵等。
5、附录:收录《尚书》相关研究资料,如《尚书》研究综述、重要人物介绍等。
《尚书译注》共分为五篇,分别对应《尚书》中的五篇经典:
1、《虞书》:包括《尧典》、《舜典》、《大禹谟》等篇章,主要讲述尧、舜、禹等古代圣贤的治国理念。
2、《夏书》:包括《夏小正》、《夏本纪》等篇章,主要记载夏朝的历史。
3、《商书》:包括《商书·汤誓》、《商书·盘庚》等篇章,主要反映商朝的政治、经济、文化等方面。
4、《周书》:包括《周书·大诰》、《周书·召诰》等篇章,主要阐述周朝的礼制、政治思想。
5、《秦书》:包括《秦书·始皇本纪》、《秦书·二世本纪》等篇章,主要记载秦朝的历史。
《尚书译注》以其严谨的学术态度、详实的译注内容,为读者提供了深入了解《尚书》的途径,通过阅读该书,读者不仅可以领略古代圣贤的智慧,还能对我国古代历史、文化有更深刻的认识。