《元曲三百首》图文版：穿越时空的古典韵律之旅
《元曲三百首》图文版，是一部深入挖掘元曲精髓的经典之作，这部作品由我国著名古典文学研究专家张伯驹先生编纂，人民文学出版社出版，首次出版于1981年。
张伯驹先生是我国现代著名的文学家、书法家和文物收藏家，对古典文学有着深厚的造诣，他编纂的《元曲三百首》图文版，精选了元曲中的三百首佳作，以图文并茂的形式呈现，让读者在欣赏古典韵律的同时，也能领略到元曲的艺术魅力。
《元曲三百首》图文版共分为六个部分，分别为：
二、元曲三百首：按曲牌分类，收录了元曲中的经典之作，如《山坡羊·潼关怀古》、《汉宫秋》等。
三、注释：对每首曲子进行详细的注释，包括作者、背景、词句解释等。
四、译文：将每首曲子翻译成现代汉语，便于读者理解。
五、插图：精选了与元曲相关的历史人物、景物等插图，让读者在欣赏文字的同时，也能欣赏到精美的画面。
六、附录：收录了元曲的相关资料，如曲牌介绍、作者简介等。
《元曲三百首》图文版以其丰富的内容、精美的插图、详实的注释，成为了古典文学爱好者的必备读物，以下是书中部分篇章内容：
《山坡羊·潼关怀古》
峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。
望西都，意踌躇，伤心秦汉经行处。
宫阙万间都做了土。
译文：
山峦连绵起伏，波涛汹涌澎湃，潼关的道路内外都是山河。
遥望西都，心情沉重，伤心的是秦汉的帝王们曾经走过的路。
宫殿楼阁万间，如今都变成了尘土。
《汉宫秋》
汉宫秋，汉宫秋，汉宫秋，汉宫秋。
汉宫秋，汉宫秋，汉宫秋，汉宫秋。
汉宫秋，汉宫秋，汉宫秋，汉宫秋。
译文：
汉宫的秋天，汉宫的秋天，汉宫的秋天，汉宫的秋天。
汉宫的秋天，汉宫的秋天，汉宫的秋天，汉宫的秋天。
汉宫的秋天，汉宫的秋天，汉宫的秋天，汉宫的秋天。
《元曲三百首》图文版以其独特的魅力，带领读者穿越时空，领略元曲的古典韵律之美，这部作品不仅是一部文学经典，更是一部图文并茂的艺术佳作。